the unrated version of the movie
Also known as:
- Iskence odasi
- Mártires
- Marttyyrit
- Martyres
- Martyrs
- Martyrs: Skazani na strach
- Mucednici
- Pascal Laugier
- Pascal Laugier
- Morjana Alaoui ... Anna
- Mylène Jampanoï ... Lucie
- Catherine Bégin ... Mademoiselle
- Robert Toupin ... Le père
- Patricia Tulasne ... La mère
- Juliette Gosselin ... Marie
- Xavier Dolan ... Antoine (as Xavier Dolan-Tadros)
- Isabelle Chasse ... La Créature
- Emilie Miskdjian ... La Suppliciée
- Mike Chute ... Homme / Bourreau
- Gaëlle Cohen ... Femme de main
- Anie Pascale ... La femme
- Jessie Pham ... Lucie Jeune
- Erika Scott ... Anna Jeune
- Louise Boisvert ... Mère d'anna (voice)
- Jean-François Boudreau ... Homme de main (as Jean-François Boudreault)
- Michel Cormier ... Homme de main
- Jean-Bernard Cote ... Homme de main (as Jean-Bernard Côté)
- Daniel Deburghgraeve ... Vieil arrivant
- Hervé Desbois ... Orderly
- Patrick Dorval ... Homme de main
- Philippe Laugler ... Inspector
- Mario Mancini ... Chauffeur mademoiselle
- Jean-Marie Moncelet ... Étienne
- Tony Robinow ... Docteur
- Mathieu Samaille ... Homme de main
- Louis Thevenon ... Homme de main
- Olivier Villeneuve ... Enfant institut
.